2013年十大流行語:我和我的小夥伴們都驚呆了。

互聯網給人的生活帶來了很大的便利,讓很多行業得以維繫下去,在滋長新的產品和行業,而網絡流行語就是互聯網的附屬品,最近這些年中產生了很多,比如我們在網上常常看到的“我和我的小夥伴們都驚呆了。”。這是什麼意思?出自哪裏呢?不妨隨小編一起去看看吧。

2013年十大流行語:我和我的小夥伴們都驚呆了。

  2011年11月14日,新浪微博網友“蘇隱衡”,在其新浪微博發表了一篇微博。內容中描述:“風中凌亂了!!!學生髮散起來地球人都阻止不了了!!!!我覺得我壓根不配當這朵奇葩的老師!!!請看:關於端午節的來歷。老孃只能説一句,md我也驚呆了……”,其中配圖為一篇端午節由來的國小作文節選照片。

2013年6月,一段講述端午節由來的國小作文內容截圖在微博網友中熱傳。這篇文章,最早由新浪微博網友“蘇隱衡”發表於2011年11月14日。援引其中的一句話“我和我的小夥伴們都驚呆了”被作為網絡流行語迅速傳播,短時間內成為了熱門話題。類似的網絡新詞流行詞語還有“為什麼放棄治療”即“何棄療”等。

縮寫:我夥呆。英文翻譯:our say wow(來自百度貼吧“神翻譯”大賽)

後因暴走大事件大範圍傳播。

2013年6月21日,暴走漫畫出品的《暴走大事件》第七期中,主持人王尼瑪在節目中連續多次引用“我和小夥伴們都驚呆了”,用以表示驚訝與諷刺。

2013年6月28日,在百度貼吧“愛粽不粽吧”中,網友“水冥伶”(推斷和微博作者為同一人)發表了一篇名為《開個貼説説我這幾年的國小教書生涯,順便貼幾張學生的奇葩作業》的文章,其中將“我和我的小夥伴們都驚呆了”作為“鎮樓圖”。

由於暴走漫畫與百度貼吧的巨大影響力,“我和小夥伴們都驚呆了”被作為網絡流行語迅速傳播,引起了巨大的反響,短時間內成為了熱門話題。但2013年度網絡流行十大熱詞出爐“小夥伴”因詞源不雅落選。