綜述
這星期，太陽、水星、金星、火星還有木星--通通都在獅子座。哇哦！想想羣獅的聚會！這就像麥當娜、梅-韋斯特、達斯汀-霍夫曼、惠特妮-休斯頓、Coco香奈爾、戴安娜-弗裏蘭、J.K. 羅琳、丹尼爾-雷德克里夫、瑪莎-斯圖沃特、朱莉婭-查爾德、凱文-史派西、羅伯特-雷德福、傑森-斯坦森、阿諾-施瓦辛格、桑德拉-布洛克、克里斯-海姆斯沃斯、詹妮弗-勞倫斯、伍迪-哈里森、詹妮弗-洛佩茲、本-阿弗萊克、羅伯特-德尼羅、肖恩-潘、查理茲-塞隆，以及老友記裏的馬特-勒布朗和馬修-派瑞。香檳開起來！亮片、脣彩、墨鏡還有皮草！給加長豪車司機付小費時要一擲千金。（除了那些來時一腔怨氣的，也讓他們忿忿不平地離開好了。）
白羊座
當下你的派對神經完全是火力全開。不管你工作時有多拼，現在的你滿心都是消遣，娛樂和盡情尋開心。現在能激起你興趣的是愛情，曖昧，和孩子們戲耍，遊戲，謎題以及惡作劇。本週是度假的絕佳時期。要是你休不了假那就把週末或者任何一個晚上變成短假，因爲當下，帶來樂趣和快樂的好玩有創意的娛樂就爲你而生。當下正是無所畏懼無所抱歉做你自己的時候。一部分羊羊會燃起浪漫火花。把你的菠菜吃了。“我吃故我在。”（譯：貌似來自大力水手的梗，哎呀有點暴露年紀…）
金牛座
天象如此這般眷顧金牛座的家宅宮很是罕見。對部分金牛座而言，這次的重點是家人和家庭。可能是有新的家庭成員因爲結婚、出生或者領養到來，可能是家庭糾紛與和解，可能是家人團聚，還可能是全家人一起做點什麼。而另外一些人則會關注家庭裝修，翻新甚至是搬家。有些人更是可能會建立新的家庭，或者爲了未來而探究房地產市場。不過無論你們的關注點在哪裏，你們都將享受改善家居環境和家人關係的過程。請他們來家裏吃喝玩樂吧！“給我的人來更多的威士忌和激情”
雙子座
快節奏的生活正在上演，不過你無須擔心（雙子們從不會做無聊的事）。你急切的想要與其他人交談，而當你這麼做的時候，你會變得有說服力、引人注目且令人愉悅。你有些事情需要說出來，而你也想要說出來。本週的行星能量不僅僅非常適合語言表達，也很適合文字寫作。如今，你正是那個舞文弄墨的人，而現在，有五顆行星的能量都在促使你將自己的語言與他人分享。進行短途旅行、與親友和鄰居多在一起活動，再加上閱讀、寫作和學習能夠讓你活躍起來。當然，對於語言表達不了的東西，語言是無濟於事的。
巨蟹座
“我的錢呢！”本週有五顆行星彙集在你的正財宮。這就意味着你會十分在乎自己的金錢與自己的價值。也是奇了怪了，到底是你佔有着金錢還是金錢佔有了你？（你是物質的奴隸嗎？）歸根結底，你是想要用自己的價值來掌控好自己的生活。同時，部分巨蟹座正在計劃購置個大物件。實際上，大多數巨蟹座這陣子開銷都是比平常更加洶涌的；而且其中很大一部分是在買漂亮衣服、奢侈品和藝術品。自然，此時是財務商洽的好時機。最後，這些沉重的責任都聚集在一個星座，佔據着你星盤中的一個宮位，意味着你可以實現自己在生活中的最大價值。可能是金錢方面，可能是所有物方面，也可能是點別的什麼。
獅子座
現在你們星座裏面超多的行星聚集可是比上個月的藍月亮更珍貴哦。很顯然，由於獅子座的集中力，你會有強烈的願望來表達自己。真的，這是關於你的一切。努力讓自己說出必須要說的。你有那麼多想說的！另外，你的腦洞太大，從一件事跳到另一件。你還想旅遊，特別是去見見好朋友或休個假。當然，比起工作金星更多是帶來歡愉。這就是爲什麼你比往常更愛參加聚會，雖然你的野心在事業而不是在娛樂上，但是你會一直參加趴體！！（哎，早晨的負罪感啊。）有些人會驚訝於你的活躍與進取。算了，這次的強氣場會持續到9月底，所以大家都會習慣的。這是你的好時光。追逐自己的夢想吧。
處女座
很多行星聚集到一個宮位的情況正發生在你的隱祕宮（12宮）。這可以預示着很多事，首先就是意味着你會在幕後工作；你隱藏於翅膀之下。你可能會做一些祕密而私人的事情，當然，這包含地下戀情。你正籌劃些什麼，這是個好主意，因爲你的生日就要來了，你有一整年的時間去考慮。不僅如此，一旦這些星星出了十二宮，她們就直奔處女座去了。這正是你準備好自己的時機。開幕前的彩排！
天秤座
於你而言，這是非常棒的一週，因爲你的星座，天秤座，本身就代表社交。本週，你將經歷五顆星星進駐你掌管友誼的宮位。這是多麼難能可貴啊！你會樂於同年輕人、與藝術有關的人、朋友、以及包括班級、組織、會議在內的羣體中的人羣閒談。但你需要明白，最重要的是，當下狀況不僅是你喜歡跟別人互動，更重要的是，所有這些互動都將有利於你。是的。本週不適合獨自赴約；相反的是，體育運動、競賽和社交活動都會讓你狀況更好。這也是制定目標，並決定如何追求它們的絕佳時機。未來的2個月裏，你的目標又是什麼呢？
天蠍座
你們這周老嗨了我跟你嗦，有5顆行星都在你們星盤的頂端，不管你想不想，每個人都會注意到你。此外，你對別人也挺好的。他們都對你欣賞有加。他們會覺得你很有魅力，又能幹，工作努力又有競爭力。你們和老闆、父母以及貴賓們的談話都會進展順利。如果某人提供給你更多的責任，或者一個新的職位，或者一份新工作--接受吧，因爲你會在此光芒四射噠！其實吧，別人現在覺得你可好可好了，某些蠍子會開始談戀愛惹，或者和老闆這類的高層人物調情啦。既然你現在有這個優勢，就好好利用吧。
射手座
你是黃道十二宮中的旅行者，常渴望旅行的人毫無疑問是你了。在本週，同樣的渴求撩騷着你。如果不能來一次說飛就飛的旅行，那麼周邊遊也是不錯的選擇。如果連這樣也不能成行的話，那就在自己所處的城市扮演一名旅者吧。有一種從星象中獲益而行之有效的方法，就是在合適的時間做恰當的事。而在本週，最應當去做的是莫過於旅遊、探險、接觸新事物、報名一個課程，與背景相異、國籍不同的人們展開交流。去做一切能讓你興奮的事兒吧！而部分射手座，則會將這股能力運用在探尋媒體、藥物及法律相關的道路上。噢，還有，打算回到校園繼續學習也是一個很好的想法哦。
魔羯座
對於魔羯座而言，很多時候你爲了顧全大局，不得不違背自己的意願去參加一些活動，但你太知道自己想成爲什麼樣的人了：你想要得到尊重，因而現在所做的一切都是希望自己的未來有所保障。這點並沒有什麼錯。本週很適合你去解決與金錢相關的問題，比如債務、保險、稅收甚至是遺產等等，這些事情可能會牽扯到你對其他人的責任感。但是大環境來看，對你是有利的--因爲金星和木星的眷顧，會使你成爲最後的贏家。很可能你會出乎意料的收到禮物、現金，甚至是簡單粗暴的信用卡。
水瓶座
本週太陽，水星，金星，火星，木星都在水瓶正對面的獅子座內。這並不意味着你將面臨什麼激戰。不得不承認，火星會讓你焦慮並且對他人缺乏耐心。但是其他的行星會緩和這些瑣事。水星讓你變的樂於和他人交流，尤其是工作夥伴或者親密的朋友。金星的作用使你多情，包容而又容易交往。木星則證明你將處於人生的一個頂峯。你將享受成功的喜悅。當然，沒有什麼比滿足感更令你滿足。注意：所有這些行星都爲你提供了向周圍人學習的機會。
雙魚座
你是不是曾經意識到當你必須得工作的時候你就啥都不想幹，但是當你不用工作的時候你就特想工作？這當然適用於一份帶薪水的工作。但是我們每個人都必須工作以謀生，對吧？我們總是在工作。所以這周，你關注的焦點在你的工作以及你爲自己設定的任務上，這些任務使你感覺自己很好的照顧了自己，並且生活按部就班進行。五大行星現在不僅使你關注工作，也使你關注你的健康。該怎樣做才能提升健康？考慮一下。你該怎樣做才能改善效率、效果以及你生活的基本組成？一段工作有關的浪漫情事可能開啓。本週對你的總體基調是自我提升，“我幾乎是最完美噠”
