日本的女兒節起源於中國的什麼節日?

中國有女兒節,隔海相望的島國日本也有女兒節,時間也是三月三日,這是不是很巧?其實,日本的女兒節發源地還是中國呢,這點還是有根可查。今天,小編將帶大家看看日本的女兒節起源於中國的什麼節日,順道也瞭解下日本女兒節的相關內容。

日本的女兒節起源於中國的什麼節日?


  日本女兒節的由來
  (1)說法一
  日本的女兒節跟中國的文化有着很深的淵源。原來的女兒節是在農曆的3月3日,是從中國的“上巳節”所演變過去的。中國的上巳節在傳到日本以後對日本產生了文化上的影響,日本根據本土的需求又對其進行了融合和一定程度上的改變,最後形成了現在獨具日本特色的女兒節。

(2)說法二
  日本節日裏有個女兒節,爲何會有女兒節的產生呢?其實在中國的漢代,在陰曆的2,3月春季要到來之前,先要在身上塗滿香草,把身體內的污穢去除的習慣,日本同樣也有古代流傳下來的相似風俗,因此日本與中國習慣很相同,起源也應該很相近。但是並不是每個人都可以在那天塗滿青草去參加這個儀式,於是古人就想出用人偶來代替的想法去除晦氣。這樣就是後世用紙用草來做成人偶,代替自己放流到海里或者河川裏風俗習慣的起源。但是最初所作的人偶都很粗糙,也與後世的女孩子節日一點沒有關係,隨着平安時代貴族文化的興盛,在貴族間也開始把原來簡單的人偶慢慢變成了精巧美麗的人偶,這裏面還有一個美麗的傳說。
  據傳說,在平安時代有個貴族,要把這個貴族的女兒放到水中除惡靈,但是這個女孩聰明伶俐,大家都捨不得,又不能違反神的意思,這樣想出一個辦法,請來當時最好的工匠,依照女孩子的外形,仿製了一個等身大的人偶,並給她穿上女孩子的衣服,到陰陽師要求敬神的那天,大家就把女孩子人偶擡到了河邊,放在河水裏完成了敬神儀式,也拯救了貴族性命,於是敬神的這一天就是成爲傳說中日本女兒節的最初的起源之日。因爲祭祀活動多各家貴族都要做點人偶放在哪裏準備敬神,有些人偶做得實在很精美,大家都捨不得扔掉,於是存放地也從室外慢慢地挪進室內,這就是在室內擺設美麗人偶的女兒節的由來。

日本的女兒節
  女兒節有時候又翻譯成人偶節,桃花節。是希望女孩子健康成長的節日,有女孩子的家庭,這一天會擺上偶人跟白酒、菱餅(黏糕)、桃花等來表示慶祝。
  女兒節在日本有着悠久的歷史,它在日語裏的被稱作“雛祭”。又因爲舊曆3月3日是桃花盛開的時節,因此又有“桃花節”的叫法。
  這個節日的來源可以追溯到1000多年前的平安時代。當時人們有在三月最初的巳日舉行“無病息災”的祈禱活動的習慣,這個時候,人們叫來陰陽師(占卦師)向天地的諸神祈禱,供奉時令食品,在河流,大海裏漂游一些紙做成偶人。以期望自己的厄運寄付在假人身上,隨之帶走。而且那個時代的貴族少女有玩偶人的習慣,方法類似我們現在的過家家,時間一長,慢慢地,這兩種習俗重疊,就演變成了今天的女兒節。

日本女兒節的習俗
  人形娃娃的擺飾上,第四階裏兩名隨從中間放置着菱餅、雛霰和白酒等,這些都是女兒節的應節物。
  蛤蜊(蜆的一種)也是在女兒節最常吃到的東西,因爲蛤蜊都是兩片兩片緊密結合在一起的,不同的殼一定無法密合,所以就藉此來象徵女性對愛情的專一。另外還有些料理,譬如清湯、花壽司等等。