蘇珊米勒今日星座運勢【2014年5月4日】
譯版①星譯社
譯版② 網友興趣翻譯
譯版①
白羊：白羊掌門YAO叔
家庭財務問題比你原想地更棘手。他人的幫助需要花錢，但問題程度還在可處理範圍內。隨着退稅支票開始發放，通過交流，稅收和法律方面的事情會出現。可能會有好消息，但你可能得爲親密的人花錢。最終，你會覺得自己這樣很有福氣。
金牛：——
雙子：碩小鼠趴在麥穗上
注意生活習慣，爲了健康，做些調整吧。簡單的改變可以帶來意想不到的新成果，爲前進續航。季節更迭，花多點時間健身，照顧好身心健康。長遠來看，在自身健康上多花點時間是值得的。你可能會怪自己怎麼沒早點兒開始呢。
巨蟹：幻覺
一些創作方案終於變得明朗，一路走來的過程中存在些困難，但如果你找到了表達理念的變通方法和全新渠道，就會比最初預想的更加貼切，有句老話說，有價值的東西都不太容易獲得，現在設定這種心態最合適，這種心態成爲你繼續保持進步的關鍵。
獅子：曉暢
你可能覺得自己陷入某種兩難境地，但是，扔掉這個想法，出去見見朋友。與好友分享生活中的不如意，有助於更好的解決這些問題。要想渡過波折，成爲他人期望的溫暖、明亮的人，心靈修行是至關重要的。工作的需要是可以調和的，最終結果是你可以如願的自由支配時間。
處女：幻覺
負責處理研究/寫作項目的細節部分時，要對他人感受保持敏銳，仔細措辭的郵件甚至簡單短信都能因其簡明而產生很好效果。有技巧的表達意見，讓所有人都承擔起責任的同時又讓大家對自己的角色感覺良好，那效果就最好了，圓滑與剋制是最好的談判工具
天秤：米蘇尹
土星落金錢宮時，財務問題值得你多花時間處理；比如仔細檢查是否即將有要兌現的財務承諾。火逆天秤期間，以往留下遭擱置的貸款/其他計劃可以再看看。最後，記得保留所有單據，有需要的時候可留底結算。
天蠍：Amber
某些小項目你曾付出了大量的努力，並且對你來說是個沉甸甸的挑戰。土星近年都在天蠍，相信你已經非常熟悉這種壓迫感。不過雖然你非常不享受這個過程，土星都是你良師益友。教會你要有責任心，可依賴。年底土星就要進入射手，那時你會完全明白土星的用心良苦。
射手：幻覺
現在是保持高效並開始收尾工作的理想時機，可能你一直在做的項目還未實現成果，當項目的長期進程步入最後階段時，你這部分還存在些差距，現在負責的做法是完成你的部分，好交付你最漂亮的成果，儘管最後的步驟中存在些困難，但這是走向成功的必然需求
摩羯：王小亞
朋友圈中大家都知道你是團隊中最努力、頑強的一員，這是種不錯的工作作風特質，但你感受到隨之而來的責任。你的守護星土星推動着你去做出正確的行動，你會通過將細節寫下來、或用大家都可以理解的方式來將之傳達等方式來進一步深入。這也是個在團隊內明確某些事的機會。
水瓶：草禾小堆堆
今天你可能不得不在工作上格外費神。哪怕是最簡單的東西也一團糟需要你費勁整理好。常規錯誤也會突然鬧大。請重估成品檢查準確度。你可能會加班到很晚，家人又不願意，但也許他們只是想你了
譯版②
白羊：烈焰紅果果
家庭財務的支出可能比你原來想象的超出許多。因爲支持別人是要付出代價的，但不要太過擔心，一定程度上仍然是在你可控範圍內。稅收和法律方面的話題可能出現在你的談話中，有一些好消息是——退款支票可能就要到手了。你可能要爲那些你最親密的人犧牲自己的利益。你也會慶幸自己能爲他們做這些。
金牛：烈焰紅果果
可能最近你一直毫無頭緒，與親密的朋友和家庭成員來次長談，有助於你明確、完善自己的計劃。你可能需要爲你的人際關係找條新路，而最好的方式是坦誠的交流。如果你能花時間寫下你的感受，並謙遜的表達出來，,你會開啓一個嶄新的自己
雙子：烈焰紅果果
如果你開始覺得你需要額外的時間獨處，傾聽自己的想法，這會是一個好主意。如果你能空出個人時間來屏蔽發生在你的外部世界的喧囂，你的頭腦會清晰，工作會順暢。直到5月29日你可能在一個項目中需要在幕後工作。所以，如果你覺得心靜對你有幫助，和心裏醫生談談。
巨蟹：ls9876543210
你大腦中的一些充滿創造力的想法終於有機會變成現實了。實現這些想法的過程也許會很漫長，這對你來說是個挑戰，但只要你能靈活變通，找到新的出路，你就能做得比你想的更好。有一句諺語：Nothing worth having comes too easily.意思是說，寶貴的東西不會輕易得到。我（其實是三媽啦）覺得這種想法對於現在的你很重要。所以，小蟹子們，繼續努力地前進吧！
獅子：carol1888
家庭和居所今天可能佔據你的頭腦，你想要重新佈置家居。你也會發現，你必須調整日常瑣事，讓你可以分配更多的時間投入你的工作。你可能期待一次建設性的對話找到辦法，處理好工作和瑣事，謀求平衡，以便工作中保持穩定。最好的解決辦法可能是一個折衷，讓你在家庭和工作中都富有效率。
處女：021100302
在負責的研究或寫作計劃的收尾工作（tying up loose ends）中對他人保持敏感。你會發現可能一封謹慎措辭的郵件或一個短信都會因其簡潔取得成效。最好是以讓每個人都對自己的角色感覺良好同時負起盡好責任的方式組織你的思想。機智與剋制將是你交流中的最好工具。
天秤：carol1888
財政考慮可能是你的待辦事項，因爲土星仍在你的金錢宮。這可能是一個審查文書工作和財政責任的好時候，因爲它們有可能在短期內即將到期。由於火星逆行天秤座，你會有動力再仔細審查一下相關事項，也許修改你的股份或重新談判貸款條款。讓哪怕一個小小的調查研究也是井然有序的，所以，一定要妥善保存收據，並確保你的文件是最新的和準確的。
天蠍：carol1888
你已經投入了相當多的努力，解決了幾個項目，有時，你可能依然會覺得壓力重重。因爲最近幾年土星一直在天蠍座，雖然你可能很熟悉這種感覺了，不過，土星是你的老師和朋友，即使有時你不喜歡這個過程。問責制，按時按預算，以及很少的支持，可能測試你的智慧。由於土星換座射手也不遠了，年底你會感到明顯緩解的。
射手：湛藍三月天
這段時間將會是高效率的，是你完成某項工作的好時段。可能最近你正在忙一個項目，但你需要把它進一步具體化，儘管看起來你已經接近完成了，但是在這個過程當中你仍有很多事要補充完善。你需要認真完成這些，這樣你的成果就可以交付了，也會是非常棒的。儘管這一過程會很有挑戰性，但他是成功所必備的哦~（加油吧我大射手們）
摩羯：021100302
朋友們可能一直認爲你是整個團隊中工作最刻苦最頑強的人，雖然這種職業操守是該有的職業品質，你仍會一如即往，不敢懈怠。土星，你的守護星（ruler）正推動你去做正確的事，寫下細節或用所有人都能理解的方式表達會讓你走得更遠。這可能是你給團隊帶來更好變化的機會。
水瓶：carol1888
可能你今天必須加倍努力工作。有時，簡單的一件事情被搞複雜之後需要太長的時間和工作來矯正。。重新評估你所做的，檢查準確性。你可能必須留下來理出頭緒，這可能會導致家人不高興，但也許只是因爲他們想念你。
雙魚：可惜我是新人
教育單位或類似教學的地方可能會有電話打來，會有公開演講或者參與教學的機會。你可能會有相當多的研究工作或者演示文稿，而這個機會恰到好處，你可能會很享受這個過程，尤其是你是話題高手。只要你願意，你就有可能迎接挑戰，併爲最終結果頗感自豪，只要你有時間敢於迎接挑戰。
