五月生辰石 -- 翡翠 祖母綠
人們把祖母綠寶石作爲五月誕生石，象徵幸福之妻，又是結婚五十五週年紀念日贈送的寶石禮品。本世紀初，在英國有個動人的“愛江山更愛美人” 的故事。故事的女主角，辛普森夫人有一個碩大無比的祖母綠戒指。這個戒指正是來自爲她放棄王位的前國王愛德華八世，後來的溫莎公爵的定情信物。傳說，這個祖母綠原來屬於一位蒙古王爺的珍藏，品質絕佳。經歷了無數皇宮貴族之手，最終到了紐約一個珠寶商手中。由於原寶石體積過大, 當時沒人買得起。於是珠寶商決定將那祖母綠一分爲二，其中一個被愛德華八世買走了。1987年4月2日，在日內瓦蘇富比拍賣會上，溫莎公爵夫人捐出遺物中，這枚戒指以210萬美元的價格被賣出，所得鉅款捐給了法國的一家醫學研究中心。
西方的珠寶文化史上，祖母綠被人們視爲愛和生命的象徵，代表着充滿盎然生機的春天。傳說中它也是愛神維納斯所喜愛的寶石，所以，祖母綠又有成功和保障愛情的內涵，它能夠給予佩帶者誠實、美好的回憶；而它所閃爍的那種神祕的光輝使它成爲最珍貴的寶石之一。 祖母綠自被人類發現以來，便被視爲具有驅鬼避邪的神奇力量，人們將祖母綠用作護身 符、避邪物或宗教飾物，相信佩帶它可以抵禦毒蛇猛獸的侵襲。 中世紀，各種有關珠寶的記載中，祖母綠都是一種治療力量很強的寶石，它具有解毒退 熱的功效，無論是歐洲人還是亞洲人，都認爲它治療痢疾有特效。此外，它對肝臟也有 良好的保護作用，可以解除眼睛的疲勞。 更神奇的是，祖母綠還有使暴風平靜的功效，因此它又可以治療憂鬱和發狂；擁有祖母綠的女性，可保持良好的婚姻生活；將祖母綠含在舌下，可使修行者具有預言能力，持有者在受騙時，祖母綠的顏色會改變。發出危險的信號。
5月生辰石─祖母綠/翡翠EMERALD在神話中的含義：
顏色：黃、綠─藍綠
硬度：7.5~8.0
特殊贈禮含義：得到真愛與健康
祖母綠是貴重寶石的一種，價格有時更甚於鑽石。祖母綠的相關記載最早出現於千年以前的埃及於羅馬，相傳是埃及皇后Cleopatra最珍愛的寶石。祖母綠主要用來增強創造力與觀察力，也可以用來安定精神與思緒，象徵着真誠、愛情、健康、快樂與內在的平靜。
生辰石：
一月生辰石——石榴石 二月生辰石——紫水晶、藍絨晶
三月生辰石——海藍寶石 四月生辰石——鑽石
五月生辰石——翡翠 祖母綠 六月生辰石——珍珠、月光石
七月生辰石——紅寶石 八月生辰石——橄欖石
九月生辰石——藍寶石、綠松石、蜜蠟石 十月生辰石——碧璽 歐泊
十一月生辰石——藍黃玉（託帕石） 十二月生辰石——鋯石、綠松石、青金石
