搬運排版：王小亞
譯文：
★★★龍年總運概述——譯者：王小亞
◆龍年總運概述：
中國的新年在2012年1月23日到來，隨後便是水龍之年。龍年往往會經歷成長與變動。而今不是持保守思維的時候——這是在愛情、事業、以及生活中探索新領域之際。因爲水之年強調有禮有節的談判，所以這些嘗試應當以富有外交手腕與文明的方式來進行。在這水龍之年，軟招必然比來硬來更管用。
這個中國新年會給創新型領導人物帶來巨大回報。如果你覺得一個組織或一段關係依然陳舊過時，那麼就發起積極的改變吧。不要讓那些反對者掃了你的興。對你自己的想法保持樂觀向上心態，並在提出建議或表白時注入些幽默感。在這充滿活力的整個一年裏，經過計算考量後的冒險將非常有利。
今年得對他人保持敏感。在這水龍之年，你越是表現出仁慈與體貼，就越是能得到更多回報。當你能考慮到怎樣做對一個團體纔是最好的，或對一段關係最爲有利時，你將能極大地受惠於這個中國新年所提供的好處。任何在今年成婚或創業的人都被幸運籠罩；這個水龍之年有利所有類型的心舉措。
◆龍年愛情運概述：
在龍年開始的愛情是突如其來、充滿激情且又戲劇化的。你們兩人將一起擁有許多歡樂遍佈四處。如果你已有伴侶，那試着不要過多地呆在家中安靜度過，否則你們的關係會變得陳腐。龍年要的是振奮人心與多樣化！
僅因爲龍是相當狂野這點的話，並不意味着他們無法忠誠。事實上，這些生物渴望一段互許承諾的關係，這使得龍年成爲尋找靈魂伴侶的理想時間。如果你已有伴侶，那麼致力於創建伴侶間更進一步的親密感吧。對你的感情更主動些，以格外的關注與柔情來對待你的愛人。
在龍年，你必須努力使你伴侶感覺受到仰慕、感激與愛。不要以理所當然的態度對待你的愛人。以禮物、表揚與親切的姿態來對他/她表示敬意。如果你尚是單身，結識別特殊人兒的最佳地點是聚集俊男美女的熱鬧場所。在龍年，時尚環境是愛情的最佳土壤。
◆龍年金錢運概述：
龍年對新企業有利，所以如果你之前一直在考慮開始新業務，那麼就在這有利之年行動吧。若你已經有了自己的事業，那麼是時候向新領地擴張了。如拓展你的生產線，拓寬你的客戶基礎，以及提供新的服務。總之要給你的標誌加點兒料，龍可是種華麗麗的生物啊！將奪目色彩、富有戲劇性的字體、引人注目的標記集成到你的商標、公務名片和推銷宣傳資料中吧。
雖然龍年能賺上許多錢，但你同樣需要儘可能地節約。如果你被誘惑去買了奢侈品和高速跑車，那麼務必保存好收據，以備等着出售用吧。在龍年，吃後悔藥的買家是很常見的。
那些從事銷售、管理、廣告和新聞行業的人們今年將幹得相當不錯。任何牽涉到吸引公衆關注或領導團隊的職業在龍年都將有利。象建築師、藝術家、表演者等這些需要發揮創意的同樣會相當走運。龍喜歡開拓新疆界！最後，熱心公益的總統與總理將在整個2012年裏取得顯著成功。
★★★生肖鼠——譯者： 一一
◆總運:
龍年充滿了歡樂、浮華和典禮。友善的鼠人在這樣的年份裏得心應手，他們總愛找原因與朋友放鬆。龍年全年鼠人有各種結識新人的機會，這是一個好消息。鼠人愛網絡，因爲人際交往從來不會失望。所以說鼠人換智能手機，名片準備充足是好主意。龍年肖鼠之人一定要在這些地方做準備。
鼠人適應性很強，能輕鬆應對活躍的龍年。鼠人喜歡忙碌，做事能讓他們思維敏捷。2012年出現新機會時，鼠人一經察覺，定會迅速反應。雖然進展不一定多麼喜人，但是跟其他生肖比起來，鼠人今年過得還算不錯，這也多虧了他們能抓住轉瞬即逝的機會。
龍年是壬辰年，壬辰長流水。鼠人應該利用這一年去上課，學本事，讓自己處於最佳狀態。健康方面，鼠人應該留意心臟和腎臟問題。輕快的有氧運動有助於改善循環，與此同時要多喝水，便於排出毒素。
◆愛情:
單身肖鼠人壬辰龍年桃花方面有好運氣。2012年是碰見靈魂伴侶或者結婚的好時間。新的感情機會處處涌現。龍年正好展現鼠人與生俱來的魅力、敏銳的才智，以及極度的敏感。肖鼠人整年必有若干追求者。鼠人擇偶的最佳選擇莫過於歡快和樂觀的愛情對象。這兩種秉性起到完美的協調和平衡作用。
鼠人喜愛安全、穩定的家庭生活。通常在工作上勤勉努力，只爲給最親密的人舒適的家庭環境。今年情感已有歸屬的鼠人要相應地縮減工作，把更多時間和精力留給伴侶。鼠人會獲得更深、更強烈的情感歸屬。
◆金錢:
年初很具有挑戰性，若某個交易過好有失真實，雄心勃勃的鼠人難免逃不開引誘。避開華而不實的獵頭和銷售，鼠人在春天會發現更好的機會。從事商業、產品和服務業的鼠人龍年碩果累累。
失業的鼠人應該通過人際交往尋找工作。肖鼠人認識的人物很重要。職業機會突如其至。鼠人今年必然要努力工作才能出名，鼠人的勤勉會有好結果。龍年是鼠人的機遇之年，能爲你們搭建長久的安全感。
2012年全年都有快速致富的計劃，鼠人可以做保守投資。鼠人可以在壬辰年涉足退休金理財投資。
★★★生肖牛——譯者：L在雲間
★總運:
龍年的狂熱氣息會刺激到四平八穩的牛們。2012年做好準備去迎接戲劇性的波瀾起伏吧，但是塞翁失馬，焉知非福呢。這個水龍年給牛牛們帶來意料之外的精美饋贈。一個賞識你的權威人士今年也會登上舞臺。如果牛能吸引到這個聚光燈，並且勤勉的努力，那收穫回在2013年到來。看起來這要有很長的路去走，不過對牛來說，龍年是播種的時間，而不是收穫的季節。
喧鬧的龍年有些珍貴的禮物要帶來牛，大爲改觀健康水平。2012年將是精力充沛的一年，推動每個人都盡力快速前進。聰明的牛們，可以藉此機會把旺盛的精力引入規律的繁忙鍛鍊中去。體重上升經常是牛牛們的問題，水龍年讓你爲此行動起來！
這個春天牛牛會相當繁忙，工作和差遣。夏天時分，事情會明顯緩下來，給牛牛機會休息放鬆一下。有時候，這種緩慢的節奏會讓這個勤勞著稱的生肖感到憂慮，但是在水龍年，不要被它帶來無數障礙和困擾而拖累至疲憊，是很重要的。2012年的秋天很容易找到工作，所以牛牛們可以好好休閒放鬆一下，享受夏日假期在6月7月和8月。
★愛情:
如同牛牛們關心的一樣，今年是加固承諾的關係的最佳的時機。夏天是美妙的無與倫比的浪漫時期。水龍年最喜歡豔麗的誘惑，所以做一個光彩奪目的亮點很不錯。總體來說，牛牛喜歡安靜樸實的環境，但是2012年將提供一個令人耳目一新的變化。
單身的牛牛將需要比往常更積極激進一些去戀愛。龍年裏競爭對手大量存在，所以牛牛們需要更直接了斷一些，說出他們的訴求。簡單乖巧的坐在牆邊，等人去邀請，恐怕不是個好的選擇，哪怕是對這個異常性感的生肖而言。當然，牛牛是衆所周知的頑固派，或許會拒絕被狩獵。這也不錯啦。2012年會充斥着派對和社交邀請，保證牛牛不會被孤單的。
★金錢:
龍年的財源並不豐厚。接下來的12個月，教你怎麼去控制支出。奢侈品要遠離了，這讓耽於聲色享受的牛牛不太能接受。量入爲出將是2012年牛牛們要接受的最大課程。這並不是個讓人愉悅的經歷，不過將有益於你。
朋友，愛人和親戚，可能會依賴牛牛的財務幫助。牛牛需要做好準備去拒絕這些要求，因爲它只會導向失望。龍年讓性情亢奮，會在日常接觸的人羣中製造些爭吵。2012年要避免和愛人之間有金錢往來。
★★★生肖虎——譯者：鱷魚子孫
◆總運：
是時候改變了，暴脾氣的老虎們！水龍年需要每個人保持謙遜自然的心態，但是這對生性驕傲老虎卻不是很容易。然而，爲了更好地僞裝給別人造成假象，所有的虎們已經決定放低自尊。在2012老虎們越早學會不抱怨自己拿了一手爛牌，並且相信自己即使一手爛牌也能打出精彩的牌局，那麼你們就會更幸福滴。特別是在工作上你們的暴脾氣會飆升，在這個精力匱乏的時候最好採取合作的態度——這要比面臨選擇做激進者或是乖乖牌的壓力少多了。
對老虎們來說，水龍年是振奮人心的一年，因爲這個生肖喜歡處於邊緣的刺激感。2012你們將會有許多機會去享受極限運動，出國旅行和激情。記住！無論什麼時候安全措施都是必不可少的，否則我們只能去急診室看望你了！水龍年可能會引誘老虎去做瘋狂的事，但是看在你最親近人的份上，最好拒絕這些誘惑吧！在2012一個簡單的舉動比如騎車時帶個頭盔，都會造成天堂與地獄般的差別啊！
家庭方面，在水龍年裏長輩會在老虎的生活裏扮演不可或缺的角色，多擠點時間和精力陪陪父母。家庭中的爭吵都會過去，未來迎接你們的是更幸福更健康的關係。
◆愛情：
在水龍年裏，熱情的虎們不得不下點功夫來維持愛情的鮮活。這一年干擾不斷啊，所以有伴的虎們千萬別吝惜你們的愛，慷慨地全給對方吧！對方感受到越多老虎們的激情，他們出軌的可能性就越少！如果房事不和諧，老虎們也有可能迷失在誘惑裏。幸運的是，水龍年非常有利於磨合，這就意味着大多數伴侶們樂於接受新的做愛技巧。
單身虎們將會在春天得到最好的機會去浪漫一把，交往隨時隨地都有可能發生。龍年著名的就是排場，特別是對於充滿誘惑力的老虎們，去精美的餐廳或夜店會讓你更享受的。性感的老虎們，在2012年裏你們吸引帥哥美女的眼球就像小孩子們玩過家家那麼簡單。
◆金錢：
對於大多數生肖來說，水龍年在金融裏冒冒險是很理想的。但是對衝動的老虎來說卻是例外。龍會讓虎過於自信，讓虎們對錢放鬆警惕。如果你們這些老頑固非要投機一把的話，最好在春天去冒這個險。水龍年喜歡嘗試些新玩意，老虎可以適應地很好，今年會給你們帶來一個共患難的工作夥伴。請對你的夥伴忠誠負責，這將會避免你冒不必要的風險所帶來的嚴重損失。
對於失業的老虎來說，秋天是找工作的最好時機。龍年在社交上會有巨大的盛況，虎們會在趴體，野餐和集體郊遊中得到有價值的交流。在私人交談中老虎們會獲得在2012年找工作最有力的籌碼。今年老虎們在寫作，音樂，電影和藝術領域也會有不錯的創造力。
★★★生肖兔——譯者：風逸流蘇
【總運】
首先呢，喧蠻的龍年確實讓膽小的兔子們有些怕怕的說。儘管這個適應力很強的屬相最終會享受2012年帶來的運勢和歡欣。水龍年出了名的適合開派對，社交能力很強的兔子會盡情享受盛裝打扮，外出並結交新的人們。
龍年是寬容之年，所以在接下來的12個月，對於兔子們是理想的糾正過去犯的錯誤的時間。如果一段工作關係過於緊張，這個直覺力強的屬相知道該如何言行來修正這種情形。2012年引導兔子們重新出發，尤其與職場有關的事務。多才多藝的屬相想要轉換職場跑道，沒有哪一年會比今年更好了。（譯者：Like a boss...握拳！）
由於某個招搖的親戚總想獨佔焦點，今年的家庭關係會變得艱難。儘管害羞的兔子不擅維護自身權利，水龍年會迫使他們至少有一次站到家庭的風口浪尖之上，去回擊別人的欺負。學會如何爲自己的興趣辯護將是今年饋贈兔子們最好的禮物。（譯者：就是鼓勵兔子們去吵架麼哈哈~”）
2012年對每個屬相來說都是忙碌的一年（譯者：趕着搶船票~）。尤其忙碌的兔子必須注意保持身體健康。過度疲勞在不羈的龍年會造成問題。對於嬌弱的兔子們而言，充足睡眠、按時鍛鍊以及合理飲食非常重要，你們需要保持心平氣和來應對全年的運勢。（譯者：於是翻完這一段就去跑步了 ʅ(‾◡◝)ʃ ）
【❤愛情】
水龍年是單身兔子們的福音。這是尋覓伴侶的時間，但是不要生娃。2012年兔子們最好保持輕鬆的愛情關係。敦促事態發展（衝動的龍年裏這種做法還是很有誘惑力的）可能會招致麻煩。兔子應該好好利用今年來提升溝通技巧。水龍年會獎勵你同情與共情能力，使你成爲更好的伴侶。
在一段認真感情關係中的兔子需要對伴侶格外包容。這個時而自我放縱的屬相需要多體諒愛侶的需要。2012帶來大幅度地增強關係的機會，並通過更好地聆聽，用心選擇禮物，以及表現得更加認真來得以實現。作爲回報，水龍年會成爲近些年來異性關係回報率最高的一年。不錯的交易呢！
【◇金錢】
龍年對於愛好奢華的兔子們充滿誘惑力。這個屬相時而抑制不住地用消費來求得治癒。（譯者：說的真對……）2012年兔子們最好節省一點，而不是升級整個衣櫥或者買一輛閃瞎兔眼的新車。
水龍年裏兔子們的職場機遇比較一般。這是因爲龍年青睞外向多彩引人注目的時機。兔子們多敏感謙遜，傾向於讓以才華服人。因此，這個屬相最好在2012年專心做一名好的團隊成員。兔子們可能不會有升職機會，但能保住現有職位。在如今的商場上這已算是個成就了。無業的兔子們要儘可能多去拓展人際關係。幸運的是在有利交際的龍年裏，這個屬相很容易結識有影響力的主管。這對於兔子們來說，是迴歸校園學習新技能的有利的一年。
★★★生肖龍——譯者：草禾
◆總運:
2012年必定會是屬龍者們最好的一年。龍年精力豐沛、出人意表並且重振旗鼓，給予鱗光四射屬龍者大量機會熠熠發光。開啓新事物、投入熱烈的戀愛、徹底改掉某個壞習慣都包含在許許多多的可能性之中。屬龍者今年得把夢做得大發點兒，否則會錯過一個發揮潛能的黃金機會。這種狗屎運每12年只發生一次，所以屬龍的人要藉着這股衝勁倚天摘星。
今年屬龍者身體康健，令他們能夠鬥志昂揚、生龍活虎。幸運的是，龍年常伴隨着驕奢淫逸的派對、愉快的假期和各種豐富多彩的踏青遠足。因爲有大量的玩樂時光可以平衡艱苦的工作，屬龍者能夠保持健康的身體狀態。
2012年家庭生活會尤其回報給屬龍者。可能會搬到新地方。龍年最好能夠有個新開始。很多屬龍者會着急想要孩子，即使他們已經過了育齡。也有另外的情況，許多屬龍者開始養寵物、繼續享受着現有寵物的陪伴，或者更看重它們在生活中的影響力。
所有的屬龍者都須得注意，龍年對於慈善相關方面帶來了重要意義。因此，屬龍者有義務與他人分享自己的富有。2012年的屬龍者對他人關心同情越多，獲得回報越多。
◆愛情:
2012年許多屬龍者的愛情如花般怒放。在那些魅力、大膽而熱情似火的追求者中流連挑選。流星轉瞬即過，曾經第一眼便質疑愛情的人將會變成愛的虔誠信徒。很多屬龍者會突然私奔（譯者注：我想可能是私定終身），在他們所處的交際圈裏掀起腥風血雨。
也會讓已經有了另一半的屬龍者變得更受歡迎。金錢可能會拖愛情的後腿，很多伴侶會爲了享受二人世界而減少工作量。屬龍者今年生育機率大，可能會在下個農曆春節到來之前震驚地發現小生命的到來（譯者注：意外懷孕多，XO需謹慎麼…）。被不孕不育困擾的夫妻會被治癒或領養。2012年屬龍者越重視，愛越會茁壯成長。
◆金錢:
儘管大多數屬龍者今年未見得會中彩票，他們也能夠享受到穩定、充實的工作。邁着輕快地腳步賺着穩定的薪水，這是經濟上的成功舉措。龍年可能導致國人自信心過剩，尤其是參與賭博時。與沉浸在投機遊戲中相對的，屬龍者能夠明智地將他們的收入劃入長期儲蓄，能夠隨着時間推移有所增加。
如果說屬龍的人今年偏財運如何，應該能夠有機會償還債務。2012年應該是屬龍者實現經濟獨立的夙願的一年。失業的屬龍者能夠找到工作，能夠靈活地勝任他們希望做的工作。進入一個不熟悉的領域可能會令你富裕充實。不管怎樣，龍年都會帶來驚喜！
★★★生肖蛇——譯者：王小亞
◆總運:
今年對於蛇人來說，有賴於狂野的水龍影響，令人興奮的變化即將到來。這個注重感官之樂的生肖將有充足的機會沉浸在聚光燈下，吸引着來自每個角落的仰慕者。無論蛇人展現他們的創意能力還是在聚會中引起轟動，2012年都將是最近記憶之中最爲幸運的年份之一。
與龍年不可預知的能量相應，今年機會將以非常突然的形式來敲門。雖然慎重的蛇人喜歡從容不迫地作出決定，但這在整個2012年卻不是在選項之中。水龍之年會迫使生肖蛇對他們的選擇變得更依賴直覺，這是件好事。相比在工作OFFER與愛情機會間倍受煎熬，蛇人必須以集中度與精確度來攻關。
2012年消化系統對蛇人會成爲個問題。避免過度飲食、過量飲酒，並且要利用好水龍之年華麗能量的話，減少餐後甜點對於蛇人也是必要的。相比在家中料理宿醉，蛇人會在時髦的聚會中給人留下深刻印象。在龍年，充滿活力的健康取決於明智決定。
今年，慈善/公益事業會在蛇人生活中扮演更重要的角色。賦閒的蛇人可志願加入個組織，投入到他們喜歡的事業之中。在2012年這是得到份付酬職位的最佳方式。水龍之年會獎勵無私行爲，這對於寬厚的蛇人是個喜訊。
◆愛情運:
在這水龍之前，友情可轉變成愛意。2012年將滿是聚會與慶典。通過加強他們的天生性感，蛇人們將吸引衆多關注。龍年鼓勵衝動，但聰明的蛇人們會對愛情采取種較爲謹慎的態度。這個生肖的成員懂得從朋友開始做起，並逐步慢慢地將他們渴望得到的對象引向臥室。
今年已有伴侶的蛇人會開始場宏大冒險。水龍之年十分適合開始新的項目。例如孕育個孩子，踏上環遊世界的旅途，或開始樁業務，這些對於蛇人及其伴侶都是有可能的。2012年對於蛇人的愛情十分有利——這對於訂婚或結婚是非常棒的一年！
◆金錢運:
“財易得，也易去”在2012年將是很多蛇人的座右銘。這是因爲在這水龍之年裏，對於這個幸運的生肖來說，賺錢機會將是非常豐富的。然而，明智的蛇人應抑制自己的瘋狂購物慾和購買奢侈品的行爲。通過定期將他們的部分收入存起來，到了龍年結束，蛇人將擁有非常重要的財政基礎。
就事業而言，蛇人的才智與效率將得到回報。升職、加薪和高階工作只要他們索要，便能得到。當進行薪酬談判時，蛇人應當提出的要求比薪級標準更高，因爲衆所周知水龍之年對於蛇人是相當繁榮興旺的一年。
賦閒的蛇人可以應聘政府機構、醫院、大學及慈善公益組織。當尋找工作時蛇人表現得越是徹底投入與堅持，就越是成功。
★★★生肖馬——譯者：Asuka
◆總運：
承蒙活力十足的水龍的好意，今年馬兒將迎來樂趣無限的一年。馬兒討厭墨守成規，而2012年絕不會出現這樣乏味的元素。事業機遇，金融投機，浪漫邂逅，家庭劇變…對於狂野的馬兒來說，以上只是少部分例舉了2012年的諸多美事。儘管其他大部分生肖覺得2012年極不穩定，馬兒卻覺得振奮人心。
水龍年裏馬兒會展現出自己的樂觀，熱情和獨立。大部分馬兒會廣受注目，不管是因爲自身令人難以置信的才能，還是因爲鼓舞他人的慈善行爲。2012年需要重點關注小細節。馬兒對於自己的工作和外表要一再仔細檢查和確認。因爲龍年總容易讓人過於自信，忽略那些難堪的錯誤。而今年大多數時間馬兒都處於衆人焦點之中，若是出現這樣的狀況還真是一場災難。
水龍年裏馬兒脾氣有些大。這可能會引發健康問題。如果馬兒不好好控制自己的火氣，暴怒，鬥毆和運動損傷都可能發生。2012年馬兒同樣要注意口腔衛生。爲了自身最佳的健康狀況，在春節開始與結束的時候馬兒最好安排一次徹底的大掃除。
◆愛情：
2012年對馬兒來說是浪漫的一年。水龍年裏馬兒容易在狂歡派對上遭遇邂逅。所以在外出前好好打扮自己，穿些奪人眼球的衣服，這樣才能吸引他人目光。龍年裏明亮的色彩和尖端的時裝都廣受衆人喜愛。想要陷入愛河的單身馬兒應該大膽一點，而不是堙沒在衆生之中。
有伴的馬兒與另一半關係繼續和諧發展，不過需要在交往時能得體應對。馬兒對於任何錯誤總是表現地很實誠，不過水龍年裏人們需要的是讚美，而不是批評。所以，如果馬兒希望雙方關係融洽，最好在任何時候都爭取向另一半表達自己的愛意與尊敬。2012年馬兒可以展現自己多愁善感的一面。其實與普遍的觀點相反，馬兒也是一個心腸很軟的生肖。
◆金錢：
憑藉好工作而來的穩定收入讓馬兒在2012年得以過得舒舒服服。從1月末至3月末，這段年初時期裏馬兒可能會升職，加薪或者接到高薪工作。想要增加收入的馬兒可以考慮開始一份副業。水龍年裏馬兒適合開始新冒險，尤其在旅遊，教育和出版相關的方面。
待業的馬兒需要不斷提升自己的溝通技巧，這是能夠應聘成功的方法。學習一門外語或者計算機程序能幫助馬兒尋得一份穩定工作。又或者，馬兒決定拿到外語教學資格證書來教授英語，這樣不論國內還是國外馬兒都能遭遇賺錢機會。水龍年裏馬兒需要拓展自己的視野。
★★★生肖羊——譯者：Asuka
◆總運：
與衆不同的羊們在水龍年得以順風順水。2012年羊們能夠抓住諸多良機，展現自己的創造性天賦。水龍年裏那些敢於冒險的傢伙總會得到嘉獎，所以今年相當適合羊們拓展自己的審美藝術視野，嘗試新渠道，運用新技術。深陷瑣事裏羊們應該把握這一機會闖入一片更富創意的天地。
屬羊的人們常以謙遜恭順著稱，與高貴華麗的龍一起顯得有些不那麼協調。所以，羊們需要繼續修煉。老師，導師或者古魯（印度教等宗教的宗師或領袖）極有可能進一步引出羊們的才能。在這些受人尊敬的聖人們的指引下，羊們最終定能創造出自己的輝煌。今年一旦羊們取得令人矚目的成就，骨子裏的悲觀定會被龍的歡愉和活力所替代。
大體來說，水龍年裏羊們身心健康。不過，消化系統可能有點虛弱。綠色蔬菜，新鮮水果和五穀雜糧組成的膳食能讓羊們保持良好狀態。那些正同體重作鬥爭的羊們將有大好機會塑造優美曲線。龍年也常以這種變革之力而聞名。
◆愛情：
說到愛情，羊們常扮演受惠者，而非施與者。所以在這極具慷慨大方的水龍年裏，羊們需要扭轉這一狀況。如能照顧好伴侶的需求，羊們將會享受到近幾年來最爲浪漫的一年。吵架與爭辯今年依然存在，羊們火氣也可能有點大。不過，牀頭吵架牀尾和。羊們無需太過較真。
對於單身的羊們來說，2012年將有諸多機會尋到真愛。會有很多羊們訂婚和結婚，走向愛情的天堂。上半年，適合尋歡作樂。一旦金秋來臨，羊們則會專注於心中所屬。和藹可親的豬豬或者溫柔親切的兔子都是多愁善感的羊們的理想伴侶。
◆金錢：
整個2012年羊們收入穩定甚至令人印象深刻。然而，羊們必須得防範超支，尤其是年末的時候。龍是自信的生物，它會釋放人們壓抑已久的慾望。這對喜好奢侈的羊們來說非常危險，羊們可能會把自己的辛苦錢灑在衣服，藝術品，珠寶和其他一些奢侈品上。
說到羊們的事業，團隊合作是最重要的。待業的羊們可以尋求獵頭或事業顧問的幫助。這樣的專業人士能幫助自由奔放的羊們找到足夠匹配自己才能的工作。在充滿異想天開這一元素的水龍年裏，類似時尚，廣告和景觀設計這樣的創意領域廣受青睞。一份能激起羊們愛心的工作 - 比如照顧孩子，獸醫或園藝工作 - 也是非常不錯的。
★★★生肖猴——譯者：碩小鼠趴在麥穗上
◆總運:
龍年對於好奇心重的猴子來說是腦力激盪的一年。具有先鋒精神的人在龍年會受到照拂。2012年無畏的猴子們在爲他們喜愛的事業力爭上游的過程中，顯得耀眼奪目。今年你們在個人發展方面機會很多，同時你們也會參與慈善活動。龍年倡導慈善博愛，懲罰自私自利，無私的猴子正符合這一宗旨。
2012年情緒激動會成爲你們的一大問題。龍年會激發人們愚蠢的冒險行爲，這會激怒你們。你們駕駛的時候要小心，控制好自己的情緒，避免發生事故。屬猴的人非常時髦，你們會在自己車輛播放舒緩的音樂和有聲書籍，這會讓你們在長時間的通勤或煩人的交通擁堵時能夠控制好自己的情緒。
龍年是活躍的，這非常適合善於社交的你們。2012年你們至少會參加至少一場節日聚會。和朋友們共同歡慶美好時光會讓活潑的你們情緒高漲一整年。聚會之餘，你們至少會有一次不錯的旅行，因爲龍年對你們來說通常意味着冒險和奇遇。
龍年有誇大的傾向，今年謠言猖獗。所以你們不要爲了維護友情而成爲流言的傳播者。
◆愛情:
精神煥發的龍年是展示你們睿智和魅力的理想時間。無論你們走到哪都會引來異性關注。單身者在冬春兩季會跟很多異性交往，一旦進入夏天，就需要做出嚴肅的承諾了。龍年你們的戀情發展很快，秋天的時候你們中的很多人都已經訂婚或結婚。2012年你很可能跟多才多藝的屬鼠人或魅力無限的屬龍人墜入愛河。
有伴的要和你們的伴侶一起坐下來，設計一下未來的生活規劃。定力新的目標，並超共同的夢想努力，將讓你們的愛情生活充滿活力，值得喝彩。龍年你們可能會有小寶寶哦。
◆金錢:
春季到來之前，你們會有提高或升職的好機會。如果沒有在原單位獲得提升，可能在其他單位、機構或公司取得更高職位。龍年偏愛冒險，這激發了你們雄心勃勃的本質。教育、寫作和調查方面會有很多機會。你們中很多人會有到海外發展的機會，這既是挑戰也帶來了壓力。相對於停滯不前，你們更喜歡變化，2012年會成爲你們近期記憶中最滿意的一年。
你們中還沒工作的人，最好去學習一種交易，獲取許可證或者考取更高的學位。在職業提升方面，政府補助或獎學金可以涵蓋你們大部分的學費。而自由職業的人則可能在頭腦冷靜的投資合夥人的幫助下，開辦自己的生意。
★★★生肖雞——譯者：子夜
◆總運:
對於精力充沛的大公雞們而言，水龍之新年樂趣無限。雞人們（譯者：叫咱如何暱稱你們啊。。。）總喜歡尋找新的冒險，很好，2012年給你們準備了大量的險。新工作、新的火熱戀情又或新興的興趣愛好，都會帶給雞人們心嚮往之的刺激。龍年有利於你們徹底地轉變，所以雞人們可以冒險離開大路，獨闢蹊徑，不必擔心受害。
雞人們通常都是憤怒和抑鬱的受害者。與其繼續掩蓋憤怒的感受，不如尋找一個情緒的出口。水龍之年就給雞人提供了一個可喜的機遇，能讓你們至於情感的創傷並打破受虐的循環。而繼續沿襲舊格局的雞人最終會觸到人生的谷底。在此期間，來自法律顧問或醫學專業人員的幫助是至關重要的。幸運的是，絕大多數雞人都會自覺地改變行進路線，奔向更幸福也更健康的未來。
龍年也是交際的一年，絕大多數生肖面對2012年日程排滿的聚會、邀約和派對簡直窮於應付。但雞人卻經常是例外的情況，你們運用組織技能從一個會見移動到另一個會見，遊刃有餘。今年，勤奮工作的雞人在各種聚會之間趕場子的話，會得到大量的自由職業機會和新客戶。強烈建議你在四處走動的時候帶上足量的商業名片。
◆愛情:
整個戲劇性的龍年，那些已有固定承諾關係的雞人會經歷一些動盪。機靈的那部分雞人會趁此機會解決掉與配偶間的任何嚴重衝突問題。水龍之年是轉變的年代，甚至可讓最頑固的雞人身段變得靈活。今年，雞人若能屈從於伴侶的些許控制，會收穫巨大的回報。
對單身的喔喔們而言，水龍之年十分激動人心。儘管你們可能經歷幾段錯誤的戀情，夏天，許多單身喔喔開始安頓下來，進入固定承諾的關係。我要警告你們，龍年有一股衝動的能量，今年，與其倉促行動，閃電結婚，不如等到2013年再步入禮堂。至於水龍之年的愛情要訣，就是緩慢和穩定才能制勝。
◆金錢:
2012年，那些對工作不滿意的雞人應該轉換跑道。水龍之年行事應該按照心意。雞人的領導能力會很有市場。與銷售、管理和政制相關的機遇都對你非常有利。對雞人而言，心智領域，好比寫作、研究和教授這樣的職位也很有前景，你們會共享出你們的專長。
至於賺錢的機遇，夏季適合保守投資。在水龍之年，狂野的能量需要雞人那剋制的性情加以馴化，把錢用於長期儲蓄吧，或者放進教育或退休基金賬戶，都很有利。雞人要想開創自己的生意，最好在秋天以前，建立專業的營銷路線，隨着時間的流逝會漸漸得到擴充。龍年能帶給深謀遠慮的雞人以長久的財務安全感。
★★★生肖狗——譯者：Clover
總運:
敏感的狗狗在動盪的龍年必定神經一直處於緊繃狀態。素來以勤勉著稱的狗狗要接受這樣一個事實，2012真的是冰火兩重天。有時狗狗需要相當迅捷的改換狀態。更加靈活變通則是龍年對你的最大饋贈。
2012年狗狗應該學着在交際上更加圓滑老練。龍年讓人們從舒適區域走出去，嘗試冒險。而這股效力則讓謹慎小心的狗狗感到威脅。與其警告朋友家人停留在原有套路上，不如安靜提供支援。沒錯，這一年穿插着黴運，不過也有成功的喜悅。該屬相中睿智的人們會好好利用龍年的這股效力，可勁組織社交聚會。向朋友、家人和同事敞開自己小家的大門，對於狗狗來講不失爲引導龍年能量的好方法。
龍年讓狗狗殫精竭慮。因爲，該屬相需要積極關注身體健康。充足睡眠是必須的。寬鬆的睡眠時間能避免失眠，爲深層次高質量睡眠做好鋪墊。對於具有高度責任感的狗狗，2012也是相當忙碌的一年。在款待寵愛別人之前，狗狗們不要忘了首先要疼惜自己。身體垮了可就什麼都沒有了。
愛情:
2012年狗狗在愛情上需要有所選擇。因爲戲劇性的龍年會扔給你形形色色的選擇。很多候選人不太適合敏感的狗狗。若你是聰明人，你會從容淡定的保持單身直到你遇到慷慨的屬虎之人或者和藹可親的屬馬之人。若今年理想愛人沒有出現，表擔心，2013年忽悠更好的戀愛良機。
而處於嚴肅關係的狗狗今年則與伴侶相處諸多不順。龍年很容易讓你倆電光火石，怒氣相對。分開旅行或者更多的獨處時間則對於狗狗來講更佳，只要能獲得更強的自我感更好。如能利用龍年帶來的充沛精力來豐盈自己的信心，狗狗們會變成更爲優秀的伴侶。今年在與對方的協調性上欠佳。
金錢:
龍年狗狗需要培養製造預算的意識。突發性開銷如野草般層出不窮。強烈建議存些積蓄以備汽車和家宅修繕之用。只要這部分錢出現虧空，狗狗就應當立馬補足，永遠走在意外開銷的前面。
龍年狗狗會因法律糾紛付出高昂代價。一旦發生任何糾紛，狗狗都能機敏的庭外和解，分化處理，速戰速決。受僱他人的狗狗最好在2012年勤力耕作，不建議在動盪的龍年跳槽。找工作的狗狗會在今夏如願。從事平面設計、園林設計或房地產的狗狗發展最好，因爲上述工作能夠恰到好處的發揮狗狗的能力將龍年混亂的能量調順。
★★★生肖豬——譯者：colorgirl
◆總運
動盪的水龍年也爲善於社交的豬提供的刺激。將會有大量的機會出席聚會和專業型聚會，穿着一些時尚風向標並秀出你的品味。至少有一個慶祝會將會舉行盡顯豬豬的榮耀，而這一次慶祝很有可能由於提升或獲獎。有很多豬豬在2012年會結婚，屆時朋友和家人都會舉杯同慶你的未來（說明這個婚姻是受朋友和家人的祝福的—譯者）
（但是，別高興的太早）有一件事會破壞豬豬的的快樂，水龍年會讓豬豬和不穩定因素有抗爭。但是屬豬的人是沐浴在好運裏的，當別人努力使收支平衡。因此，豬豬們將學習到誰纔是自己真正的朋友。那些能夠真心祝福你的好運，不管你的好運是從各種各樣金融的、情緒的和實用的支持，那些泄露怨恨的也會半途而廢。龍年將會指出人們最本質的性情。
龍年總會讓人粗心，這將給豬豬們造成麻煩。着標誌這豬豬要格外小心他們的財產，尤其是貴重的電子產品，如智能電話、MP3播放器和筆記本電腦。不辛泄漏或者無人看管的包包將遭到破壞或者失竊。另一方面，水龍年也給唯物主義的豬豬上了一課，讓他們知道什麼纔是真正有價值的。物品可以取代，但是情義卻不能。2012年，聰明的豬豬會發現，朋友是最寶貴的財富。
◆愛情
單身的豬豬在龍年不會遺留浪漫，因爲在2012年，單身的豬豬就花吸引蜜蜂那樣吸引崇拜者。而藝術氣質的兔子和優雅品味的羊將被證實是豬豬更好的匹配對象。訂婚或者婚姻可能發生的很突然，水龍年讓人很衝動。秋季將會成爲最好的時間爲單身的豬豬匹配到他們的靈魂伴侶。
有伴侶的豬豬則需要更多的額外的關注他們的伴侶。龍年是破壞性的，也提醒着平靜的豬豬因爲現實而顛簸的心態。如果是一段不開心的婚姻則很容易半途而廢。如果豬豬需要保持很好的空間關係則要花更多的時間他們的伴侶那。工作、家庭、朋友將作爲浪漫的前提，龍年需要浪漫的全情投入。
◆金錢
在水龍年裏豬豬將吸引各種各樣的金融機會。任何額外的收入應該花在活動上以刺激豬豬的才智。外語學習班、音樂課程、和國外的旅行都將給豬豬帶來好運。幸運的是，龍年賦予天真的豬豬很好的洞察力。2012年將迎來一個重要的轉折點，豬學會知道真正的困難和情感敲詐之間的差異。
水龍將賦予豬的職業生涯好運。這標誌着，正在尋找工作的豬豬可以找到在通信領域的陣地。廣告，公共關係和新聞業對失業的豬都是很好的工作崗位。
有工作的豬豬將留在其當前位置，作爲獎勵，晉升或提高機會也即將來臨。
